Na začátku bylo přání investora postavit dům určený k prodeji, který by mohl sloužit k rekreačním pobytům i trvalému bydlení. Architekti tak dostali za úkol navrhnout kvalitní a zároveň univerzální horské bydlení s jasnou koncepcí, robustní konstrukcí a dlouhodobě udržitelným provozem. Budoucí stavba však přinesla hned několik výzev: vznikala na svažitém a hůře přístupném pozemku, během krátké stavební sezóny, a navíc na území Krkonošského národního parku, což znamenalo nutnost respektovat přísné místní regulativy. Proto také padla volba na dřevostavbu.

„Prefabrikovaný systém CLT panelů umožnil rychlou montáž na železobetonový sokl, minimalizaci mokrých procesů a vysokou přesnost provedení. Zároveň poskytl statickou tuhost potřebnou pro větší prosklené plochy a otevřený obytný prostor,“ přibližuje architekt Juraj Calaj.

DaS 26 Rychle a precizne 04

Foto: BoyPlayNice

Moderní odkaz na krkonošskou architekturu


Inspirací pro novou chalupu se stala původní roubenka, kterou novostavba nahradila, spolu s tradiční krkonošskou architekturou. Zachování odkazu dřevěnice bylo klíčové nejen při projednávání stavby, ale především během náročného schvalovacího procesu, jenž prověřoval věrnost návrhu, regionální typologii i absenci rušivých prvků. „Naše vize spočívala v hledání rovnováhy mezi tradičním archetypem krkonošské chalupy a současným způsobem užívání. Paralelně jsme však pracovali s tématem otevřeného, světlem naplněného interiéru a přímé vazby na krajinu, což je aspekt, který historické stavby z provozních důvodů často nenabízely,“ pokračuje.

V rámci metodiky Krkonošského národního parku musel návrh respektovat řadu konkrétních požadavků: typ a sklon střechy včetně konstrukce krovu, orientaci hřebene, materiálové i barevné řešení pláště i velikost a rozmístění oken v tradičně pojatých štítech. „Současný výraz se promítl zejména do práce s podélnými fasádami, kde bylo možné použít velkoformátové prosklení, a do detailu – zapuštění oken, materiálové řešení či odlišný odstín dřevěného obkladu,“ dodává.

 DaS 26 Rychle a precizne stavba

Výzva: Horské prostředí, náročný terén a malé staveniště nepředstavovaly pro dodavatele dřevěné konstrukce výrazný problém – s pomocí jeřábu zvládla montážní parta hrubou stavbu bez větších prodlev. Foto: BoyPlayNice

 DaS 26 Rychle a precizne 02

Odkaz: Na pohled asi nejvýraznější dědictví regionální architektury představují štíty chalupy s jasně danou velikostí a rozestupem oken. Na fasádu bylo cíleně využito modřínové dřevo, protože svým stárnutím získá patinu a sjednotí vzhled chalupy s okolní krajinou. Foto: BoyPlayNice

 DaS 26 Rychle a precizne 03

Budiž světlo: Podélné fasády umožnily architektům zvolit odvážnější řešení v podobě velkoformátového prosklení. Tím vzniklo panoramatické okno rámující výhled do krajiny, které zároveň zajišťuje dostatek světla i v zimním období. Foto: BoyPlayNice

 DaS 26 Rychle a precizne 06

Živá fotografie: Působivost obytného prostoru umocňuje velkoformátové okno, které vizuálně stírá hranici mezi interiérem a okolní krajinou. Foto: BoyPlayNice

Vše předem


Stavba probíhala v režimu design & build, díky němuž architekti zůstali součástí celého procesu. „Tento model umožnil úzkou koordinaci návrhu a realizace, zejména při vývoji konstrukčního systému dřevostavby a výrobní dokumentace. Investor tak získal kontrolu nad procesem, náklady i kvalitou provedení detailů,“ vysvětluje Calaj. S ohledem na náročné podmínky a krátkou stavební sezónu bylo nezbytné soustředit veškerá rozhodnutí i výběr subdodavatelů do přípravné fáze, aby samotná realizace proběhla bez zbytečných prodlev. Ještě před zahájením prací bylo nutné vyřešit strmý svah. Část chalupy se proto zapustila do terénu, její usazení však minimalizovalo zásahy do krajiny. Rychlost výstavby zároveň vyžadovala spolupráci s místními zkušenými stavebníky.

„Realizace probíhala v jarním období, v náročném terénu a na malém staveništi – spolupráce s lokální firmou byla zásadní,“ zdůrazňuje. „Znalost místních podmínek umožnila přesné plánování montáže CLT panelů a minimalizaci prostojů způsobených počasím.“

 DaS 26 Rychle a precizne 08

Atmosféra: Hlavním zdrojem tepla chalupy je sice tepelné čerpadlo s teplovodním podlahovým vytápěním, krb však zůstává nepostradatelnou součástí horského domu – a to nejen pro zahřátí, ale i pro atmosféru, kterou žádná technologie plně nenahradí. Foto: BoyPlayNice

 DaS 26 Rychle a precizne 10

Detaily: Ochoz v patře funguje jako přirozená spojnice mezi ložnicemi, koupelnou a hlavním obytným prostorem. Pohled shora zároveň odhaluje preciznost prefabrikované konstrukce – čistá napojení, jemné dřevěné zábradlí i zapuštěná okna bez dodatečných obkladů. Foto: BoyPlayNice

DaS 26 Rychle a precizne 09 

Společnost: V přízemí se kromě technického zázemí nachází také společenská místnost s barem, která slouží jako příjemné místo k posezení a příhodně navazuje na saunu. 
Foto: BoyPlayNice

Slovo dodavatele konstrukce


Realizace stavby v horských podmínkách, kde je přístup v létě složitý a v zimě často zcela nemožný, je vždy náročným úkolem. Klíčová je důkladná příprava a schopnost počítat i s méně příznivými scénáři. Konstrukční systém z masivních dřevěných panelů výstavbu v takovém prostředí výrazně usnadňuje díky stabilitě, odolnosti nosné konstrukce a rychlosti montáže. Přesto dokáže realizaci zjednodušit jen do určité míry. Umožňuje však rychle uzavřít hrubou stavbu včetně střechy a oken a ochránit dům před nepřízní počasí. Díky tomu mohly navazující profese pokračovat na interiérech v podmínkách, které byly alespoň částečně chráněné. Výhodou dřevostaveb je i minimum mokrých procesů, i když v tomto případě byla spodní stavba včetně jednoho podlaží provedena z betonu.

Na výsledku je patrná práce celého týmu i všech zhotovitelů. Podařilo se sladit jednotlivé profese a společným úsilím dovést projekt do úspěšného konce. Za výsledek patří poděkování všem, kteří se na něm podíleli, od architekta a projektantů až po řemeslníky na stavbě. Kvalita výsledku je vždy odrazem práce celého týmu. V tomto případě každý odvedl maximum a vznikla stavba, na kterou můžeme být společně hrdí.

Václav Pinďák 3AE
Václav Pinďák
3AE

Láska na první pohled


Dřevo zde však neplní jen konstrukční funkci – určuje celkový výraz interiéru. „Cílem bylo vytvořit klidné prostředí, které nebude konkurovat okolní krajině,“ usmívá se architekt. Pohledové CLT panely doplňují dubové podlahy, nábytek ze smrkové dýhy i keramické obklady. Celkově uklidňující dojem podporuje tlumená barevná paleta vycházející z odstínů dřeva, kamene a hnědošedých akcentů. Významnou roli hraje také umělé osvětlení, které je během dlouhých zimních měsíců v horách zásadní.

„Návrh vznikal v úzké koordinaci s firmou 3AE, která dodávala dřevěnou konstrukci. Cílem bylo, aby světlo podpořilo atmosféru interiéru a zvýraznilo strukturu CLT panelů,“ uzavírá. Světlo se stává poslední vrstvou návrhu – zdánlivě nenápadnou, ale podstatnou pro výsledný dojem. Právě souhra všech prvků dělá z chalupy více než jen pouhé horské stavení – důkazem je i rozhodnutí investora ponechat si ji pro vlastní užívání.

 DaS 26 Rychle a precizne 07

Akcent: V tlumené barevné paletě interiéru hrají červené kuchyňské doplňky roli přesně dávkovaného kontrastu – vkusného a vědomě zvoleného. Foto: BoyPlayNice

 DaS 26 Rychle a precizne 05

Propojení: Srdcem interiéru je hlavní obytný prostor otevřený do krovu, čímž vznikl velkorysý vzdušný objem v rámci jinak tradičně pojaté chalupy. Střešní okno pak prostoru dodává více denního světla a zvýrazňuje tak přírodní strukturu pohledových CLT panelů. Foto: BoyPlayNice

 DaS 26 Rychle a precizne 11

Rodina: Přestože jsou obě ložnice zařízeny minimalisticky, každá má svůj vlastní charakter – pracovní stůl s výhledem do korun stromů v jedné a hravá barevnost ve druhé naznačují, komu jsou určeny. Foto: BoyPlayNice

Slovo výrobce CLT panelů


Budiž dřevo. To byla první myšlenka, která mi probleskla hlavou při čtení komentářů architektů. Pokaždé, když vidím krásný dům postavený z našeho systému NOVATOP, cítím upřímnou radost. Architekti totiž dokážou našim panelům vtisknout víc než jen konstrukční funkci – dávají jim duši. V jejich rukou se z technického systému stává silný a autentický prostor. NOVATOP vnímám jako osobitý materiál. Není to jen hmota vymezená hranami a plochami, ale živý celek s vlastní pamětí a charakterem. Nutí vás přemýšlet jinak – citlivěji. Ve chvíli, kdy s ním začnete skutečně pracovat, pochopíte, že návrh z dřevěných panelů není pouze technickou disciplínou, ale dialogem s materiálem samotným. Můj velký respekt a poděkování patří všem, kteří se na vzniku tohoto domu podíleli.

oslizlo
Jiří Oslizlo
NOVATOP


Tato dřevostavba soutěží v anketě DŘEVOSTAVBA ROKU 2026

Pomozte nám zvolit nejhezčí dřevostavby! Tato dřevostavba se uchází o váš hlas v anketě Dřevostavba roku 2026 pod názvem "Rychle a precizně". Zaregistrujte se na našem webu, pošlete hlas a získejte atraktivní ceny...Hlasování v tomto kole probíhá do 11. 5. 2026

HLASOVAT V ANKETĚ

 

Technické parametry


  • Typ domu: nízkoenergetický
  • Zastavěná plocha: 95 m2
  • Užitná plocha: 214 m2
  • Dispozice: 4 + kk
  • Konstrukční systém: masivní dřevěné panely NOVATOP
  • Zdroj energie / teplo: tepelné čerpadlo s teplovodním podlahovým vytápěním, krbová vložka
  • Součinitel prostupu tepla stěnou: 0,17 W/m2K
  • Autor arch. návrhu: Ing. arch. Ivan Boroš, Ing. arch. Juraj Calaj, Ing. arch. Vítězslav Danda Ing. arch. Iveta Kopecká Studie: edit!, editarchitects.com
  • Dodavatel dřevěné konstrukce: 3AE s.r.o., www.3ae.cz
  • Realizace: 2025, REGISTAV, spol. s r.o.

pudorys 1pudorys 2

pudorys 3


DaS 2 26 titulka

Tento článek vyšel v časopisu DŘEVO&stavby 2/2026

Objednejte si krásně vonící výtisk časopisu s kvalitními fotografiemi pouze za 119 Kč

koupit časopis

 

Sdílet obsah

Další návštěvy dřevostaveb

Moderní přízemní dřevostavba s jezírkem jako z pohádky

Nejen, že krásně vypadá, ale je navržena tak, aby měla dostatek přirozeného světla i vzduchu, příjemné klima a vyhnula se vysokým účtům za energii. Není jen prostorná a pěkně zpracovaná, ale i maximálně udržitelná. S největší pravděpodobností přežije sama sebe. Vyladěná dřevostavba Petra a...

Masivní dřevěnou chatu Květa navrhla pro celou svou rodinu

Když se Květa a Petr rozhodli postavit si chatu, neplánovali, že to na ni z domova budou mít doslova jen pár minut cesty. Nakonec se však ukázalo, že je taková krátká vzdálenost vlastně výhodou. Protože oba hodně pracují, nemají to na místo, kde si mohou takzvaně vyčistit hlavu, daleko.

Srubový bungalov si nechali postavit na klíč i se zámky u dveří

Ať už si necháte postavit dům na klíč, či se zapojíte sami, když už se pro takové bydlení rozhodnete, víte toho nakonec o vlastnostech dřevostavby spoustu. Jiří a Libuše jsou výjimkou - ani si nebyli jisti, zda je jejich srub ze smrkových kulatin. Takové starosti přenechali staviteli, ale z...

Další návštěvy

Partneři projektu

news arrowČerstvé novinky ze světa dřevostaveb

Přihlaste se k odběru zadáním e-mailu