Druhý domov v Jizerských horách v podobě moderní chalupy

Jsou místa, která se vám dostanou pod kůži tak hluboko, až se prakticky stanou vaším druhým domovem – třeba Jizerské hory. Můžete jet kamkoliv jinam, ale pokaždé se s radostí vrátíte – a pokaždé jste stejně vítáni. Postupně prohlubujete vztah nejen s místem samotným, ale i s jeho obyvateli, poznáváte jeho proměny v průběhu roku, nejkrásnější zákoutí nebo naopak to podmanivé ticho. A pak se jednoho dne přirozeně nabídne otázka – co kdyby tenhle pocit měl vlastní adresu? Jirka na ni našel odpověď.

Karolína Svěcená | Kategorie: Návštěvy dřevostaveb | 22.06.2026

Do Jizerských hor jezdíme pravidelně už zhruba 20 let – a nejčastěji do stejného penzionu, kde nás už dobře znali. Postupně ale uzrála myšlenka na zázemí, které by bylo opravdu jen naše. Nejprve jsme hledali chalupy a roubenky k prodeji, žádná nám ale nevyhovovala. Často měly problém s vlhkostí a mně jako vyššímu člověku připadaly stísněné. Navíc mám rád hodně světla, zatímco stará stavení mají z praktických důvodů okna spíš menší.

Na pozemku pod naším domem byla dříve stavba, kde se provozovala restaurace, taneční sál i povoznictví. Po válce byli jeho němečtí majitelé odsunuti a dům postupně chátral, až nakonec spadl. Dlouhá léta pak o místo nikdo neměl valný zájem a nový majitel ho musel vyčistit. Teprve poté jsme ho koupili my, ale tehdy ještě bez konkrétního plánu. Zhruba čtyři roky po koupi jsme ho nechali ladem a jen jsme sem jezdili sekat trávu.

Ke stavbě jsme potřebovali dozrát, což se stalo někdy v roce 2018 – byli jsme o něco starší a řekli jsme si, že nastal čas. Dřevostavba byla od začátku jasná volba, k horám podle nás přirozeně patří, a o jiném konstrukčním systému jsme ani neuvažovali. Novostavba nám navíc umožnila navázat na prvky místní architektury a zároveň dům realizovat v nízkoenergetickém standardu s využitím současných technologií.

Světlu vstříc: Přáním investorů bylo dostat do interiéru maximum světla. Architektka to vyřešila výborně – chata je na pozemku umístěna tak, aby v zimě těžila z pasivních slunečních zisků a v létě se nepřehřívala. Foto: Jiří Hurt

Na první dobrou

Tip na architekty jsme dostali od známých, kteří s nimi sami stavěli, a hned jsme si padli do noty. Popsali jsme jim naši představu: chalupu k rekreačnímu užívání pro dva lidi, která nebude moc velká a člověk si tam opravdu odpočine. Důležité pro nás bylo, aby dům přirozeně zapadl do okolí – nechtěli jsme pseudoroubenku, ale současnou stavbu, která bude respektovat tradiční prvky místní architektury. Jana s Martinem naši představu přesně pochopili a sdíleli i podobné cítění, takže jsme neměli potřebu hledat dál.

Méně šťastnou ruku jsme ovšem měli při výběru generálního dodavatele, takže se realizace protáhla zhruba na rok a půl. Rozhodli jsme se pro lokální firmu, což nám tehdy přišlo logické, během stavby jsme ale opakovaně řešili prodlevy, kdy se na místě z různých důvodů nepracovalo, i když to podmínky umožňovaly. Nakonec jsme se domluvili, že si část řemesel zajistíme sami, abychom stavbu vůbec dokončili. Jediným řemeslníkem, který zůstal od začátku beze změny, byl truhlář. Veškeré vnitřní vybavení je totiž vyrobené na míru – a s tím jsme maximálně spokojení.

Tradiční: Lokální architekturu dům odráží především svým objemem a fasádou, která představuje variaci na typický lužický obklad. Foto: Jiří Hurt

Vzdušná: Aby se chalupa vyhnula stísněnému dojmu, hlavní obytný prostor v přízemí je otevřený. V kombinaci s přiznaným dřevěným obkladem vytváří interiér, který je zároveň prostorný i přirozeně teplý. Foto: Jiří Hurt

Teplo: Přestože je chata vytápěna podlahovým topením, obytnému prostoru v přízemí dominují krbová kamna umístěná uprostřed místnosti. Nejvíce se uplatní v zimních měsících, kdy dokážou během několika minut příjemně vyhřát celý objekt. Foto: Jiří Hurt

Slovo architektů

Do rozvolněné zástavby malé obce v Jizerských horách, na místě původního penzionu, jsme navrhli domek pro sezónní bydlení. Hmotově jsme vyšli z charakteru zdejších staveb. Dům je však oproti okolní zástavbě drobnější, což je dáno úsporným stavebním programem. Fasáda domu je variací na lokálně typický lužický obklad. Nuance v šířkách obkladových prken jemně podtrhují rozlišení kolmých křídel. Střešní krytina je lehká, tedy plechová.

Dům je usazen zhruba ve středu nepravidelného pozemku. Vstup je ze zadní strany, přední fasáda je věnována výhledům do horské krajiny. Přízemí domu dominuje obytný prostor s kuchyní otevřený do podkroví. Z centra dispozice dům vyhřívají otočná krbová kamna. Galerie nad příčným křídlem je propojena s obytným prostorem průhledy mezi laťováním. Jedná se o dřevostavbu typu two by four. Nad obytným prostorem je krov vynesen sbíjeným vazníkem. Interiéru vévodí obklady ze smrkových palubek, dveře a nábytek z biodesek a podlaha z micro terazza.

Facha architekti

Kámen za kamenem

Přestože se chalupa nachází ještě ve druhé zóně CHKO Jizerské hory – první začíná hned za domem – nevzpomínám si, že bychom museli výrazně řešit omezení, která z toho plynou. Veškerou administrativu měla tehdy na starosti architektka Jana, takže jsem to měl jen zprostředkovaně. V té době nebylo možné využít kolektory ani solární panely, a dům tak funguje plně na elektřinu. Dnes už jsou ale solární panely v okolí běžné, takže se pravidla zřejmě postupně uvolnila.

Výraznější komplikace přišly už při hloubení základové desky. Kvůli historickému vývoji pozemku se tu nacházela poměrně silná vrstva navážky, a bylo tak nutné kopat prakticky až na úroveň původních základů, abychom se dostali na stabilní podloží. To se výrazně promítlo i do spotřeby betonu – základová deska byla nakonec materiálově i finančně náročnější, než se původně čekalo.

Během výkopových prací se navíc objevilo velké množství kamenů, včetně žulových bloků, které byly součástí sklepa původní stavby. Část jsme využili na zahradě – do skalky a drobných zídek – zbytek byl odvezen. Poté už šla realizace bez větších zádrhelů a v roce 2020 proběhla úspěšná kolaudace.

Do roviny: Asi nejvýraznější úpravu zahrady představuje srovnání svahu a vytvoření opěrné zídky. Všechny kameny použité na zídku nebo jako dekorace byly vykopány přímo na pozemku. Foto: Jiří Hurt

Dvě mladé lípy

Vzhledem k probíhající pandemii covidu a s ní spojenému útlumu práce jsme tu strávili následující dva roky. Paradoxně nám to dalo i něco dobrého – získali jsme skvělou kondici, protože jsme dvě zimy prakticky nedělali nic jiného, než vyráželi na běžky. Byla to určitě příjemnější varianta než zůstávat v Praze. I teď jsme tu velmi spokojení a zpětně bychom neměnili vůbec nic. Za šest let užívání domu jsme prakticky nenarazili na žádný zásadní problém – bylo jen potřeba opravit pračku a doplnit filtr do čerpadla ve studni, aby nenasávalo písek. Postupně jsme také dokončili zahradu.

Chtěli jsme ji ponechat co nejpřirozenější, bez výrazných zásahů, které by v horském prostředí působily nepatřičně, a tak ji tvoří hlavně lokální rostliny. Doslova – část z nich pochází z vykopané hlíny z okolních staveb. Během realizace muselo bohužel zmizet i několik stromů lemujících okraj pozemku, protože byly příliš staré nebo měly poškozené kmeny. Nové stromky byly zakoupeny u místní neziskové organizace Suchopýr zaměřené na pěstování lesů a domácích dřevin.

Součástí této výsadby jsou také dvě lípy, které jsou jako jediné pojmenované. Architektům Janě a Martinovi se totiž v průběhu příprav a realizace stavby narodily dvě holčičky, což jsme chtěli uctít – a tohle se nabízelo samo. Rostou jako z vody – stromky i děti – a doufám, že se jim bude dobře dařit i nadále.

Čistota: Protože je chalupa určená k celoročnímu užívání, nechybí kromě plně vybavené koupelny ani pračka a sušička pro maximální komfort během pobytu. Foto: Jiří Hurt

Relax: Prakticky hned za schody se na galerii nachází příjemné překvapení – odpočinková zóna s podmanivým výhledem do okolních lesů. Foto: Jiří Hurt

Tato dřevostavba soutěží v anketě DŘEVOSTAVBA ROKU 2026

Pomozte nám zvolit nejhezčí dřevostavby! Tato dřevostavba se uchází o váš hlas v anketě Dřevostavba roku 2026 pod názvem "K přírodě blíž". Zaregistrujte se na našem webu, pošlete hlas a získejte atraktivní ceny...Hlasování v tomto kole probíhá do 22. 6. 2026.

HLASOVAT V ANKETĚ

Technické informace

Typ domu: celková energetická třída C (malé zastoupení obnovitelných energií), energetická třída obálky budovy B
Zastavěná plocha: 70 m²
Užitná plocha: 79 m²
Dispozice: 2 + kk s galerií
Konstrukční systém: sloupková dřevostavba (systém two by four)
Zdroj energie / teplo: elektrické podlahové topení, krbová kamna
Součinitel prostupu tepla stěnou: U = 0,22 W/m2K
Autor arch. návrhu: Facha architekti
Truhlář: ZTVZ a.s.
Realizace: 2020 (dokončení)