Rekonstrukcí roubené chalupy s kamennou stodolou získali víkendové sídlo v romantické krajině jižních Čech

Rekonstrukcí roubené chalupy s kamennou stodolou získali víkendové sídlo v romantické krajině jižních Čech

Dana D. Daňková | Středa, 27. květen 2020 |

Přidat na Seznam.cz

Při rekonstrukcích starých usedlostí, a to nemusí být ani historicky cenné, se stále častěji setkáváme se snahou zachovat v co nejvyšší míře autenticitu objektu, jeho tradiční styl, materiály, stavební postupy... Ovšem historii je třeba nejen poznat a respektovat, ale také propojit se současností. Prostě zrenovovat dům tak, abychom ho příliš dokonalou rekonstrukcí a současnými obvyklými technologickými postupy o tu původnost nakonec nepřipravili...

Toho si byli vědomi jak majitelé dříve hospodářských objektů, tak i architektka Lenka Míková, která byla k jejich úpravě přizvána. Hlavním cílem bylo zachování tradičního rázu lidové stavby, její autentičnosti, ovšem nemělo vzniknout muzeum, ale dům k bydlení při zachování určité přirozenosti a tradičnosti celku.


Romantika až po rekonstrukci

Název, který architektka Lenka Míková usedlosti dala Dva domy, srnky a stromy – plně vystihuje nejen celou usedlost, ale také atmosféru lokality, v níž se nachází. Investor koupil roubenou chalupu a kamennou stodolu a chtěl zde vybudovat víkendové sídlo.

Dva objekty předurčovalo k letním či zimním dovoleným a letmým útěkům z města místo – téměř samota, klid, ticho, jen zpěv ptáků a šumění větru. To vše v romantické krajině jižních Čech, kde, jak napsal Ota Pavel, „...vládnou jiné mravy, jiný lid, kde roste jiná tráva a rostou jiné ryby a čepuje se jiné pivo."

Ovšem romantika musela zpočátku stranou. Obě budovy, tvořící vzájemně písmeno L, byly již dlouho opuštěné, a tomu odpovídal jejich stav. Chátraly, kromě toho tam byly provedeny opravy, které s původní stavbou vůbec neladily.

Majitelé nevyslyšeli rady některých odborníků a objekty nezbourali, ale oslovili Lenku Míkovou, s níž již dříve spolupracovali při zařizování interiéru kanceláří a poté i při rekonstrukci bytu.

Dualita materiálu i funkce obou stavení byly určující pro návrh, přístup k rekonstrukci a následně i pro reálný provoz obou objektů.

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-umelecke-foto

obr.: Zádumčivá romantika jižních Čech... Foto: BoysPlayNice

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-stit-roubenky

obr.: Roubenka je řešena jako hlavní dům pro majitele a tedy tradičnější, přestože většinu konstrukcí bylo nutno pro špatný technický stav nahradit. Foto: BoysPlayNice

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-hotova-rekonstrukce


Roubenka a kamenná stodola

„Usedlost vypadala opravdu jako ruina, ale majitel chtěl zachovat co nejvíce z původní stavby a jejího tradičního ducha," vysvětluje Lenka Míková. „Základem byl jasný koncept návrhu, vytvořený již na začátku a jen do určité míry přizpůsobený konkrétní situaci při stavebních úpravách.

Navodit atmosféru tradiční lidové stavby se zde podařilo navzdory skutečnosti, že roubenku bylo nezbytné kvůli jejímu špatnému stavbu téměř celou zbourat a postavit znovu. Je sice otevřená do krovu, ale v duchu starých chalup zůstala tmavší, uzavřená a intimnější.

Určujícími prvky jsou zde tradičně opracované povrchy - tesané trámy a roubení, hliněné omítky, štípaný šindel... Nové prvky, například vložené patro nebo zádveří, by měly působit spíše nenápadně."

Stodola získala novou funkcí lehkost a vzdušnost – slouží současně jako letní obývák, prostor pro hosty a technické zázemí.

„Pojetí rekonstrukce je zde uvolněnější," pokračuje autorka návrhu, „i ona je otevřená v podstřešním prostoru, ovšem ponechává si svůj charakter – původní kamenné stěny zůstávají uvnitř odhalené, materiálově je doplňuje beton s otisky bednění na nové vnitřní stěně a překladech. Nad úrovní kamenných stěn jsou povrchy nabílené, vynikne tak původní krov a zdůrazní se také celkově světlejší charakter stodoly."

Hlavní prostor se prostřednictvím skládacích oken otevírá do zahrady a na louku za domem, velkorysé prosklení ve štítu nabízí posezení s výhledem na staré stromy. Pomyslné srdce domu tvoří otevřený krb na kameni z nedaleké stráně.

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-kamna

obr.: Centrálním bodem světnice je velká pec s nahřívaným ležením, protože roubenka by měla být využívána celoročně. Foto: BoysPlayNice

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-kuchyn

obr.: Kámen dodává na solidnosti, dřevo elegantně obrušuje hrany. Pojetí kuchyně je kombinací jednoduchosti, syrovosti a dokonalosti stylu. Foto: BoysPlayNice

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-schodiste

obr.: Dokonalost vzájemně ladících materiálů, linií a precizního provedení. Schody jsou funkční dekorací prostoru. Foto: BoysPlayNice

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-pokoje

obr.: Všechny trámy v roubení a krovu jsou ručně nahrubo otesané, na stěnách jsou hrubé hliněné omítky. Foto: BoysPlayNice

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-podkrovi

obr.: Nedokonalé detaily a povrchy z ručního opracování byly žádoucí, ve výsledku právě ony vytvářejí příjemný pocit z prostoru. Foto: BoysPlayNice

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-koupelna


"Dřevo v koupelně dvakrát jinak."


rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-umyvadlo


"Moudré propojování starého a nového je zárukou kontinuity našeho žití."


rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-vana

obr.: Koupelna jako na starém hradě, jen to vybavení tam asi neměli tak komfortní... Umyvadlo tvoří starý kamenný žlab, nalezený na místě. Na stěny byl použit kámen z okolí, podlaha a sokly pro baterie jsou z broušeného betonu. Foto: BoysPlayNice

Komentář architektky

Jsem za ten projekt velmi vděčná, z výsledku mám radost. Klientům se tam žije skvěle a navíc celý ten proces byl pro mě osobně velká škola. Sešla se totiž, myslím, jedinečná konstelace – krásné místo a zadání, osvícený a otevřený investor a velmi schopná stavební firma a stavbyvedoucí.

Ing-arch-Lenka-Mikova
Ing. arch. Lenka Míková
architektka

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-stodola

obr.: Vrata z obou stran mají stodoly dodnes. Ne každá však nabízí v průhledu tak fascinující scenérii, která se mění každý den... Foto: BoysPlayNice

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-krbova-kamna

obr.: Uprostřed prostoru stodoly, otevřeného vysoko do krovu, stojí krb. V dávných dobách byl oheň zárukou přežití, dnes je symbolem útulného domova. Foto: BoysPlayNice

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-detail-schodiste


drevostavba-roku-ico

Zvolte nejhezčí dřevostavby v anketě Dřevostavby roku

Pomozte nám zvolit nejhezčí dřevostavby! Každý rok vyhlašujeme čtenářskou anketu Dřevostavba roku, ve které soutěží domy představené v časopisech DŘEVO&stavby a sruby&roubenky. V anketě nevyhrávají pouze soutěžící, ale i hlasující účastníci. Hlasujte a získejte atraktivní ceny...

Hlasovat v anketě

 

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-obytne-podkrovi

obr.: Geometrie prvků krovu, symbióza dřeva, cihel a kovu vytvářejí spolu s odhalenou konstrukcí stavby ideální místo k relaxaci, případně klidné tvořivé práci, chcete-li... Foto: BoysPlayNice


Rekonstrukce zachovala původní kouzlo objektu

Hlavním motivem rekonstrukce bylo zachování přirozeného souladu, obě stavby zůstaly zvenku víceméně v původní podobě, změn dostál interiér.

„Spojujícím prvkem obou interiérů je otevření prostoru do krovu," popisuje Lenka Míková, „důležité je také zachování tradičních prvků a vybavení – v chalupě je černá kuchyně, ve stodole průhled skrze původní vrata. V obou domech je pak navíc vestavěný nový černý „komín", který v sobě ukrývá hygienické zázemí a podpírá schody do patra. Ve stodole se tyčí tato vestavba jako dominanta, v chalupě je naschvál nenápadná."

Cílem klienta i architektky byla v tomto případě spíše přirozenost, než dokonalé formální napodobení.

K tomu napomáhaly i přírodní materiály. „Dřevo, kámen či hlína a jejich ruční opracování s sebou nesou nedokonalost, návrh od začátku bral v potaz nepřesnosti, měnící se tvar a postupné stárnutí objektu v čase," uzavírá Lenka Míková.

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-uvodni-foto

obr.: Dům se stal vítězem kategorie „Soukromý interiér rekonstrukce" v soutěži pro architekty a interiérové designery Interiér roku za rok 2017. Foto: BoysPlayNice


Technické parametry

  • Zastavěná plocha: 297m2
  • Užitná plocha: 365 m2
  • Konstrukční systém: dřevostavba – roubená konstrukce stodola – kamenné zdivo, pohledový beton
  • Ošetření stěn: hliněné omítky s vápenným nátěrem
  • Teplo: podlahové a stěnové topení, zdroj kotel na pelety + doplněno topeništi: chalupa – pec s krbem, stodola – atyp otevřený krb
  • Architekt: Ing. arch. Lenka Míková, www.lenkamikova.com
  • Spoluautor: Ivan Boroš
  • Stavební inženýr: Němec Polák, spol. s r.o.
  • Realizace: Status Stavební a.s.

rekonstrukce-roubenne-chalupy-kamenne-stodoly-pudorys

Foto: BoysPlayNice

SaR 3-2018
Ing. Dana D. Daňková

Ráda přicházím věcem na kloub, z čehož mé okolí někdy ztrácí nervy :-), a ráda se učím, v životě i v práci potřebuji tvořivost. Zajímá mne architektura, stavební technologie a funkční design

Nejnovější články autora

Vaše komentáře (0)

Nejnovější články v kategorii “Návštěvy dřevostaveb”

Více článků »

Nejoblíbenější projekty dřevostaveb

Zobrazit celý katalog »

  • Banner

Akce / DřevoStavby

Zobrazit kalendář »

  • Banner

Proč jste na portále DŘEVO&stavby?

gotop